MALHEUREUX, EUSE

MALHEUREUX, EUSE
adj.

Qui porte malheur, qui annonce ou qui cause du malheur. Il est né sous une malheureuse étoile. Il croit que le vendredi est un jour malheureux pour lui. Cette circonstance est d’un malheureux augure. Il a quelque chose de malheureux dans la physionomie.

Avoir la main malheureuse, Ne pouvoir toucher à rien sans le casser. Il signifie figurément Réussir mal dans ce qu’on entreprend ou Choisir mal entre les personnes ou entre les choses. Il a la main malheureuse, tous les mariages dont il s’est mêlé ont mal tourné.

Ce joueur a la main malheureuse, On perd presque toujours après qu’il a donné les cartes ou qu’il les a coupées.

MALHEUREUX signifie par extension, en parlant des Choses, Qui est funeste, désastreux. Il a fait là un choix bien malheureux. événement malheureux. Cette affaire a eu des suites malheureuses. Entreprise malheureuse. Temps, règne malheureux. Guerre malheureuse. Il a la malheureuse habitude de jouer. Il est malheureux d’avoir affaire à un tel homme. Il vous a donné là un conseil malheureux.

Faire une fin malheureuse, Finir sa vie d’une manière triste ou déshonorante.

Il signifie aussi Qui n’est pas heureux. Les hommes sont souvent malheureux par leur faute. Il est né malheureux. Il a toujours été malheureux. Malheureux au jeu, en affaires. Je ne connais personne de plus malheureux que lui. Substantivement, Secourir les malheureux. La pauvre malheureuse!

Prov., être malheureux comme les pierres, être habituellement malheureux, ou être extrêmement malheureux.

Il se dit, par extension, des Choses et signifie Qui est misérable, digne de pitié. Il est dans une situation malheureuse. Il mène une vie fort malheureuse. Sa condition est des plus malheureuses.

Passion malheureuse, Passion dont l’objet ne répond pas aux désirs de celui qui l’éprouve.

Il se dit aussi figurément de ce Qui est médiocre, de peu d’importance, négligeable. Un procès qu’il a eu pour un malheureux arpent de terre l’a ruiné totalement. Pour une malheureuse économie qu’il a voulu faire, il lui en a coûté bien davantage. Par extension, Un malheureux auteur.

Mémoire malheureuse, Mémoire qui retient difficilement, qui a des défaillances. Facilité malheureuse, Facilité dont on abuse et qui ne produit que de mauvais ouvrages.

Il se dit substantivement de Celui, celle qui est vil et méprisable. Ce malheureux fera une mauvaise fin. C’est un malheureux que les honnêtes gens ne peuvent plus voir. Malheureux, qu’as-tu fait? Malheureux que vous êtes! La malheureuse! elle a abandonné ses enfants!

L'Academie francaise. 1935.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • malheureux — malheureux, euse [ malørø, øz ] adj. et n. • v. 1050; de malheur I ♦ 1 ♦ Qui est dans le malheur, accablé de malheurs. ⇒ éprouvé, infortuné, misérable, pitoyable. Être très malheureux, profondément malheureux. Elle a été malheureuse toute sa vie …   Encyclopédie Universelle

  • malheureux — malheureux, euse (ma leu reû, reû z ) adj. 1°   Qui porte malheur (première acception déterminée par le sens propre du mot heur). Il est né sous une malheureuse étoile. Cette circonstance est d un malheureux augure. •   Je suis tenté, mon cher… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MALHEUREUX — EUSE. adj. Qui n est pas heureux. Il est malheureux, bien malheureux. Il y a des hommes malheureux par leur faute. Il est né malheureux. Il a toujours été malheureux. Il est malheureux en tout, malheureux au jeu, en affaires, en amour, malheureux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • malheureux — Malheureux, [malheur]euse. adj. Qui est privé de la veritable felicité. Tous les meschants sont malheureux. les damnez seront malheureux à jamais. Il sign. aussi, Qui manque de ce qui peut rendre l homme content. Il mene une vie malheureuse. il… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Morphologie du hongrois – l'adverbe — Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui concerne l’adverbe, traitant, dans la vision de la grammaire traditionnelle, de la classification des adverbes, de la formation d’adverbes par dérivation et de l’expression de… …   Wikipédia en Français

  • Morphologie du hongrois — Article principal : Hongrois. Hongrois Répartition géographique et statut Histoire Variantes régionales Phonologie et graphie Grammaire Morphologie …   Wikipédia en Français

  • austrós — osa, austrous, o adj. calamiteux, euse ; malheureux, euse …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • malastrat — ada, mal astra, ado adj. infortunée ; malheureux, euse. « E aro, lou dison : es dóu plus malastra dis ome que siéu na… » Ch. Rieu …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • malastrós — osa, mal astrous, o adj. malheureux, euse ; néfaste …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • malurós — osa, malurous, o adj. et n. malheureux, euse. voir mesquin …   Diccionari Personau e Evolutiu

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”